OOPS!!!
Definitivamente fue un grave mal entendido de mi parte... sorry :-)
Lo que pasa, como tu lo haces notar en tu mensaje, es la connotacion de ciertas frases es entendida de diferentes maneras...
An Intelligent fool can make things bigger and more complex... It takes a touch of a genius -and a lot of courage- to move in the opposite direction".
-Albert Einstein