I have experienced the Error Reading from File(1104) and Error writing to File (1105) extensively. After working with Microsoft for several months a solution was found. The problem was prevelent at sites running Windows NT 4.0 as the file server and Windows 95/98 as the workstation. There is an article which describes the solution at:
HTTP://SUPPORT.MICROSOFT.COM/SUPPORT/KB/ARTICLES/Q161/0/80.aspThe workaround involves disabling direct hosting. To turn off direct hosting, disable the NWLink IPX/SPX binding in Windows NT Server service. After this is done, enable NWLink with NetBIOS on the client computer.
For more information, query on the following words here in the Microsoft Knowledge Base:
direct and hosting
Aubrey