>So based on that, if two users attempt to modify the same record (and row buffering is set), then the last person that performs a TableUpdate() will apply their changes?

If the TABLEUPDATE() is forced, yes. See the help for TABLEUPDATE().