Is it possible to take backup from a workstation, where tape drive is installed on server..

I'm using Hp Dat drive (superstore 8i), do i need additional software or the one which comes with it is enough..

(If Ed Rauh is reading this, Pls reply.. TIA)