I think you want to do something like this:

* grdX.column(variable).controlsource = x
For I=1 to Y
Variable = ALLT(STR(I)) + '.'
grdX.column&Variable.controlsource = x
EndFor

I have done this many times.