>*-- NOTE: My english is bad..
>
>We have VFP 6.0 version in spanish running under Windows 98 in spanish. When run reports than show the names of the months (CMONTH(DATE(), this show in spanish, but when compile tjhe aplication and run exe out of VFP in the same machine, this show in english. What can i do?
>
>*-- Original
>
>Tenemos VFP 6.0 versión en español corriendo sobre Windows 98 en español. Al ejecutar informes que muestran los nombres de los meses (CMONTH(DATE()), salen en español, pero al compilar la aplicación y ejecutar el exe fuera de VFP en la misma máquina, salen en ingles. Que puedo hacer para que salgan en español?


Mario,

He visto una cosa semejante ayer con un reporte de un amigo mio que lo habia escrito con un VFP francés.

Creo que el error que hiciste (y el tambien) es apoyarte en CMONTH().

Personalmente no puedo confiar en una funcion que me devuelve valores distintos según estoy en inglés o en francés o en español.

Lo mejor seria escribir un MM_CMONTH() (el cMonth de Mario Montoya...) que te devuelva siempre el nombre del mes en castellano al pasarle el número del mes. Por si acaso, pasa igual con los dias de la semana.

José