>The printer driver is fine. But I'd like to create an image file only without actual faxing. So I need to set something for such driver to supress Faxing dialog box.
It's doable with WinFax Pro 9; you can associate the printer driver with FILE: as a target and reference that rather than the WinFax pro printer. I don't have a clue about how it'd work with other products.