What I forgot to mention is that my application has to run also on a replicated version of the database on a portable. That's why I'm considering Sybase SQL server because they alsao have SQl anywhere, from which I suppose an application running OK on the lastone, will also run on it's big brother without problems.
As far as I know, nor SQL server nor Oracle have little brothers (standalone version of the database)