>Hello
>
>There are several ways to internationalize an application and to translate all the strings, even with language change on the fly.
>
>But one issue remains: all the system message won't follow the language change: the system strings are contained in .DLL files such as VFP6RFRA.DLL for French or VFR6RENU. for English.
>
>Alas these files are loaded at launch time and even if i switch on the fly from french to english, the DLL won't swith from VFP6RFRA.DLL to VFP6RENU.DLL.
>
>Does anybody have an idea?

I haven't done any international apps, so I'm not sure I can help, but...Is there a reason you can't use ON ERROR, etc to trap the system messages and use your own, custom messages?