I finally figured it out. The tables have a field named DESC, for the Description. I also have an index on that field ...
INDEX ON UPPER(DESC) TAG DESC
Unfortunately, DESC is the 4-character abbreviation for DESCENDING so FoxPro was interpreting the index as ...
INDEX ON UPPER(DESC) TAG [no-name] DESCENDING
This one cost me several days of scratching my head, pounding my fist on my desk and a few (okay, more than a few) swear words along the way <s>.
BTW, thanks for the eview download ... This will come in handy.