>On my recent trip to Eastern Canada, people at information desks in parks would start with "Hello, bonjour" which seemed like an efficient way to let me pick one.

That is amazing.