I think I will go my entire life without being able to duplicate the way Canadians say "out" and "about" ...

>> And oh, BTW, in the South, all soda is referred to as "Coke" whether that's the brand or not.
>
>Up here it is called "pop". When I asked an American "Do you want a pop?"... they look as if I'm going to punch them.
>
>Also, "candy bars" are called "chocolate bars" even if they contain no chocolate.