How can you create a comma-delimited text file without the double quote characters around text fields in VFP6?

I need to create a csv file for use with another application that requires comma separated values, but won't accept the character fields in quotes. I have tried every combination of COPY TO DELIMITED WITH CHARACTER and variations I could think of based on VFP6 Help and the Hacker's Guide entry.

COPY TO file.txt TYPE DELIMITED WITH BLANK

writes a file having quotes around each text field, separated by a blank space (Contrary to the Hacker's Guide).

COPY TO file.txt TYPE DELIMITED WITH BLANK WITH CHARACTER ,

generates a syntax error, while

COPY TO file.txt TYPE DELIMITED WITH ~ WITH CHARACTER ,

creates the file having text fields enclosed in ~ and separated by commas.

This is driving me nuts. (short trip.) Anyone have any solutions?

Thanks,
Neil Preston