Better yet, what about a way to ammend your posts or edit them without seemingly talking to yourself?

>If you post a message to yourself - typically to clarify an earlier message - you should not get any such message in your mail box.