>Has anybody done this?

No, but here's how I would do it.

Create a cursor to drive the label printing.

Scan through the table and add three record to the cursor for every record that I want a label for.

Set the label form to be three across and to print left to right.

Print the labels using the cursor rather than the actual table.