>How do you disable or gray out a menu from within
>a program?

Menu designer allows to 'Skip' item (actually disable it) depending on some variable value. So, the only thing you have to do is to change this variable in the program.