No argument here - A grid would have been my interface of choice, too.
>Understood, and agreed, but what do you do when someone is clearly trying to reflect data on screen that does not fit the model of behavior that the data exhibits, or that the user could really work with to traverse the data?