>I think the example is confusing... In table we have a blank value, but display shows us .f. instead...

Display? Where? If I do a BLANK FIELD fieldname, when I browse that record, the logical field is blank, there is no T or F, even though it equals an F. Is this what you are trying to accomplish?