EXACTLY! I think my explanation had to do with one apple spoiling in a large truck full. If it's left in the truck it spoils those around it, but finding it......
>I believe the only way to explain this to a layman is "in a 500 rooms hotel, one tap leaks five minutes a month. find and fix.".