>>I thought that you shoot yourself in the foot, not the head, that's getting kind of extreme? <s>
>
>Yeah, but it makes the point pretty clearly <s>

With the original simile, you live to regret it- with the new one, you'll never find out that you did something stupid.