>>As you can see (and feel?) some are testy<s>
>
>In this case, I was completely wrong, and I must admit my mistake. I did not mean to be insensitive, but it sure turned out that way...

The only thing that was missing from you original reply was a smiley. With it I never would have sent you that reply.

I'm not mad at you. I just wanted to clarify things to Frederic. In case he did'nt knew that he could get answers in french on the thread.