The name of the table and the name of the alias in the form have no bearing on each other. You don't need to change the name of the table at all as long as it is not in the same data environment with the local view. Make the local view updatable and you won't need the table in the data evironment.
