>Most users had no idea what a purple book meant. But, when they need help, that means they have a question, hence the question mark.

Stull under Windows 2000, when you hit Start, you see help there with a Purple Book. And the book does have a quesiton moark on it ;-)