>How could you possibly knwo that something is techncially accurate if you know nothing about the subject matter??

That's peer reviewing. Not technical editing.