>If you mean "resolve the names case-insentive, but display them as originally input", then yeah that seems like a productivity-enhancer. Resolving the names sensitive to case would break too much existing code, however.

Yes, that's what I mean, within the IDE.