You might want to write out a low level file when the EXE starts, then have the script in PC Anywhere wait until the file doesn't exists to continue. As one of the last commands in your exe, delete the temp file.

HTH