>One thing that I don't understand, though, is that if the grid doesn't have the focus, how can I move around it with the keyboard arrows? I didn't think that was possible.

It's not. If this is the case, then focus is not your problem. My next guess is some application specific code. Can't help you there.

I would disregard the API stuff.