If you have someone filtered, and they post the first message, it appears that you still see the message, even if the header doesn't show up in the top window.