It sure sounds like a registry problem, since the EXE works with the DLLs in the local directory, but not if they're in SYSTEM32. Let me know if you figure it out.