>>>Hi everyone,
>>>
>>>Just curious, who here can speak French? I've suggested somebody to use her native language, but unfortunately I don't know French :(
>>
>>I speak french.
>
>Great, Denis.
>Could you please translate a message for me (see in this thread)?
>
>Thanks in advance.

I would translate this:

J'ai tester le fait de mettre les selection dans un tableau mais mes collÕgues prÈfÕre travaillÈ avec des curseur alors j'ai laiser le curseur de Ceti Basoz et lors du traitement je selection juste les ligen where iselected=.T.


Mais je veux faire un menu sur mon click droit (pour le grid) et utilisÈ les propriÈtÈ de la class mais impossible d'y accÕder comment je peux faire



into this


I tested putting the selections in an array but my colleagues prefers to work with cursors so I decided not using the cursor of Cetin Basoz and while processing I select just the lines "where iselected = .t."

But I want to make a menu on my right-click (for the grid) and use proprieties of the class but it's impossible to access them. How can I do it?



Here it is Nadya. I hope that my translation will let you understand more the problem.