>Never go directly to a table. Views are extremely easy to use, make it easier to move the application to client/server, and help protect your tables from corruption.

This comes right before "Never jump into a pool of Pirahna" in the software manual, right?