hi,

The reason is than you are typing the words in BIG5. The application then stored the BIG5 code in it. That's why you have funny character under GB since BIG5 and GB are not using the same conviention. To solve it, you have to typing you message under GB code and save it again.


best regards,
jonathan