>you can write
>
>RETURN @atoto
>
>VFP 6.0 doesn't want to save this syntaxe

Anytime a DO command is issued (including DO FORM), the parameters are passed to by reference. As I mentioned earlier, you cannot return an array via the RETURN, you must use a property.