>If I compile the PRG to a FXP, it works on the server.

There is your answer. The .PRG file is the source and the .FXP file is the compiled (object) code. .PRGs can't be compiled at runtime; they require the development environment.