The visual classes file (.vcx and .vct) are tables (.dbf's), ok?
So I open the file with the command: "use (file.vcx) in 0 again shared", and add the new records using append blank and scatter / gather commands.

Work's fine!