I am, by no means, an expert with replication. But the nice thing is that it's easy to play and test since the publisher and subscriber can be the same server. Actually, it can be the same database.

Maybe this will help. It's a link to a Microsoft Whitepaper on Replication:
http://www.microsoft.com/sql/techinfo/replication.htm

-Mike