I'll give it a shot. "Nomduficexe" could be break up like this: "Nom Du Fic EXE" where "Fic" would be a shortcut for "Fichier" (my guess), which would mean in english "Name Of The EXE File" (Nom = Name, Du = Of The, Fichier = File).

HTH

---

>I am working with some sample code from a french person. Anyway, I have used online dictionaries to translate most of the key items but I fear this is a techno-influenced word and I dont know how to break it up to search. I'm hoping it will be obvious to another french person.
>the variable name is "nomduficexe". I think the exe is added due to code context but included it exactly as it is in the code. I truly appreciate the help and the patience. :)