>I am working with some sample code from a french person. Anyway, I have used online dictionaries to translate most of the key items but I fear this is a techno-influenced word and I dont know how to break it up to search. I'm hoping it will be obvious to another french person.
>the variable name is "nomduficexe". I think the exe is added due to code context but included it exactly as it is in the code. I truly appreciate the help and the patience. :)

Hi Joe,

Sorry here but I don't think this is an easy one. I'll forget about the exe for the reason that you gave. That leaves us with the variable name nomdufic.

To me this variable looks like NomDuFIC. "Nom" in English is "Name". "Du" in english is "Of" and now the toughest part is the letters FIC. I can't tell you what this is. Maybe it's an acronym related to your type of business.

Sorry I can only come up with NameOfFIC.

I hope that I helped you enough.