George,

>however, by the use of the quotes. Isn't the English (as opposed to American) spelling with an "s"?

I don't know, perhaps one of our british colleagues could jump in here and enlighten us.