>No, the joke was fine. I was wondering, why nobody tries to solve them...
>So, I sent them to Nick. He translates only three of them correctly back into Russian. So, it's really hard.
>
>Do you know riddles to ask me?
>
>I'll wait a little bit more, and then give answeres, if nobody would try...

>>>>>1) Two rings, two ends, and nail in the middle.

Dunno. :)

>>>>>2) Don't touch me, I can burn without fire.

Lots of things burn without fire... How about the burners on an electric stove?

>>>>>3) In Winter and Summer it keeps the same color.

Lots of things are the same color in the winter and summer. How about evergreen trees?

>>>>>4) Doesn't bark, doesn't bite, but doesn't let you to come into your house.

A locked door?

>>>>>5) The pear is hunged, but it could not be eatten...

What word is "hunged" supposed to be? Do you mean picked?

>>>>>Do you have an English analogue? Sorry, if my direct translation is not always correct.

>>>>>Ok, have fun :)


I think the problem with these is that they're rather vague and could have lots of possible answers. So I give up. What's the right answer? :)

Michelle