The application has been developped in 640x480.
The resolution of my pc (developper) is 1024x768.
On the other pc (where the scroll bar does not appear) is 640x480,
I also tried with 800x600 and the problem is the same.