Thanks for the reply, Eric! It turns out the behavior is only on my PC and is a problem with the new dual-display video card. It makes two screens as one large screen, but has to do some ticky things to keep error messages that display in the middle of the screen, not be broken up half on one screen and the other half on the other screen.
Colombo.