The problem is caused by blanks in str() and by not proper numbers comparing when they are in string (like "120"<"13").
Try: INDEX ON CharField1+strtran(STR(NumField2)," ","0"))

>In addition this should work too:
>INDEX ON CharField1+alltr(STR(NumField2)) TAG temp

>Nope, completely wrong.