>The overlapping has been fixed yesterday. The Retrieve button will appear if more than 200 new messages and spreaded on more than one day. That one and the ability to change forum, for those working on non virtual mode, are now aligned to left.

Yep. I noticed it this morning. Good job.

>As for the toolbar, we fixed it so it'll work ok in both mode. It should appear ok either in small or large fonts. I just tested it. I applied a fix pixel layout instead of a point layout in that frame only.
>

I hadn't had a problem with the toolbar, probably because I have plenty of width here, but not there's even white (okay, gray <g>) space following. I'm sure others will let you know if they still have a problem with it.

Tamar