>DTS is the only way I've been able to find that will not log transactions and also allows us to use the fast load interface.

BCP and the TSQL BULK INSERT command are both capable of non-logged operations.
You can even get to BCP programically using SQL-DMO.

-Mike