>>>>... as long as there is no reply to it.
>>>>
>>>>THANK YOU, MICHEL!!!!!
>>>>
>>>>... and it works too [added this after posting]
>>>>
>>>>... second update -- and reposting the edited message does not update the New Messages counter [which makes sense].
>>>>
>>>>... third update. corrected typo from first update to change the word TO to TOO.
>>>
>>>Wayyyyy Coooolll!!!
>>>
>>>(this is third edit!!!!)
>>>
>>>Good job, Michel!
>>
>>This is a test...
>>
>>So, this reply means I can't update previous message now...
>
>Well it did say that only the originator could edit the message, and only if unanswered. I interpreted that to mean the *first* (original) message only.
>
>But I do see where you're coming from, and maybe it can be amended to do that.
>
>By 'that' I assume you mean that the 'originator' of **ANY** message in the thread should have same capability.

The 'owner' of any message can update it...not just the originator. Reply to me, and then look at your message...it has 'Update' at bottom (unless someone replies to you).