Jimi,
I use .ICO's all the time for my buttons and haven't ran across this problem. Do you have any code in your button base classes that may be adding a "\<" to the beginning of the caption. This will cause the same results.

Hope this helps,
Kurt