>Yes: 10, Syntax error. No error unless that one field's value changes in the view.

What is the name of the field it is changing? What is the value it is trying to set it to?

An updatable view is simply a wrapper to basic SQL. When you update the values and issue a Tableupdate, the engine goes through and based on the update settings of the view, builds an UPDATE SQL statement to handle the actual update.

If the name of the field is a reserved word, you may have problems. This is normally the case when using remote views. If there are embedded character delimeters, you may get an error.