>Is it possible to make Stonefield 5.1 work on FPD 2.6 tables without converting them to VFP tables?

Highly doubtful. You might could go through much work to add them to the SDT metadata as free tables. The show stopper is that you would not be able to use the SDT classes in any FPD apps. That functionality was not available until VFP.