I'm trying to make a 2-page form work with navigation buttons

the form is based on frmDEgridNav2pages (list page + detail page)
list is based on a table, detail on corresponding view

I have added 4 navigation buttons with the following code in their Afterclick method :

thisform.shellrequerymainviewalias()

when clicking on a navigation button, the list page is refreshed but not the detail page
If the detail page is active, I have to click on list first then back on detail to have it refreshed

What am I missing ? Shouldn't the active page refresh when the form is refreshed ?

btw, this is my first message with the UT Navigator. Wow ! Many thanks to those that worked hard on this wonderful tool. Now I have both UT and CIS navigators (navCIS) with Foxpro data files. I can just dream of the same for the newsgroups ...

Christian